Showing posts with label zonkizizwe. Show all posts
Showing posts with label zonkizizwe. Show all posts

Sunday, June 14, 2009

Isikhati Yami eVVOCF, eMsanzi Afrika

The following entry is my first ever piece written in Zulu!! This is the first of what I hope will be many more to come during the time I work and live in South Africa. It's about my time spent as an intern at the Vumundzuku-Bya Vana Our Children's Future orphan care center in Zonkizizwe, South Africa last summer. I realize that not many people are actually going to be able to read what it says-- so if you REALLY want to know, e-mail me at iaquint2@msu.edu for a translated edition. Expression comes in many forms, and what you're about to read is from the heart!
----

Isikhati Yami eVVOCF, eMsanzi Afrika


Sawubona, igama lami ngi ngu Nicole “Mbali” Iaquinto. Ngineminyaka amashumi amabili nanye. Ngihlala eEast Lansing, kodwa umndeni wami nomama, ubaba, nosisi wami bahlala eFlint, Michigan. Ngithanda ukufunda isiZulu, ukuhleka, ukulalela umculo, nokukuphuza itiye iRooi. Futhi ngithanda izingane nemfundo.

Ngingumfundi eJames Madison College eMichigan State University. Ngifunda i-Social Relations and Policy neAfrican American and African Studies. E-James Madison College ngifanele ukuqedela i-internship. Ngiqede mina eZonkizizwe, uMzansi Afrika ngehlobo 2008. Beku yisikhathi sokuqala sami eMzansi Afrika. Ngi hlale lapho e-ilokishi iziyanga ezintathu.

Ngisebenze eVumundzuku-Bya Vana Our Children’s Future (VVOCF) phakathi nendawo yabantwana neHIV/AIDS. Umholi eVVOCF nguNomusa Buthelezi nabanye abambalwa abayizisebenzi, nofundela ubudokotela eisbhedlela. Othisha basiza ogogo ukukupheka uphutu, isobho, nenyama yakhona.

Abantwana phakhati e VVOCF nendawo baneminyaka enga – amashumi amabili nanye nabahamba esikoleni eZonkizizwe, eKatlehong, naseGermiston. Emuva ibanga, abantwana bafike eVVOCF. Siya sidlale ibhola, sifunde isiNgisi, nescience nobuciko. Ngesinye isikhathi siye sivakashela eGold Reef City eGoli. Futhi, sidla ukudla okumnandi futhi sabe izingubo, sabele abantwana nemindeni yabo.

Ngesinye isikhathi ngifundisa ubuciko nangesinye isikhati ngifundisa ukudlala ibhola, isience, indlu kaTokoloshe, amabhange, imidwebo, nemigexo. Abantwana bathanda ubuciko kuhulu. Bathanda ukubhala izincwadi babhalele izingane eMelika. Ekuqaleni abafana babengafuni ukuvumela amatombazana ukuba adlale ibhola. Ngabeluleka ukuthi sifanele sidlale sonke.

E-VVOCF Ngiphathe izingane nomsebenzi wasekhaya elabhulali ntambama. Izingane zomgwamanda futhi zifike. Sisebenze izibalo, ubuciko, umlando, umbhalo, isiZulu, isiNgisi, nokunye. Sisebenzizse amakhompuyutha nezincwadi ukuqeda. Izingane azivunyelwe ukuthola usizo uphandle isikole.

Ngesonto kune ngisebenze ezikoleni e-umgwamanda. Ngisebenze eZonkizizwe Primary, Umtholo Primary, Zonkizizwe Secondary, neWinile Secondary. Ngisize othisha ngo-buciko namasiko. Futhi, ngisebenze isifundo nga “hip hop eMelika.” Kwaku jabulisa kahulu! Sifunde izindaba na siphendula imibuzo. Ngiakhe ubungane nothisha ezikoleni.

Futhi ngisize ukuhlela “Usuku Lwesempilo.” Sithathe izingane sazisa esikoleni nasekliniki. Sihlola izingane ngenxa yeHIV/AIDS. Sahlola izingane ezingamashumi asisishiyagalobili! Izingane ezine zigamele. Sajabula ukukwazi, manje sesiyakwazi ukubasiza.

Ekupheleni kohambo lwami, ngahlaba ikhefu. Emva kwalokho ngaya eLesotho; eMalealea Lodge. Ngalala endlini ezintabeni. Ekuseni ngahamba ngehhashi ukubona Botsekoua Falls. Futhi ngabona isangoma. Isangoma sakhuluma sathi ngifanele ukuphonsa iphathi ngedlozi lami. Ngahlala eLesotho imihla imibili, futhi ngahamba ngaya ekhaya ngetekisi.

Ngahamba ngaya ekhaya eMelika u-Agasti. Ngadanile ubusuku uMsanzi Afrika nezingane eVVOCF. Ngathembisa ukubuya masinyane. Isikhathi yami eVVOCF Kwaku jabulisa nadanisa nobabili. I-internship yami ingisiza ukuenyula isikhathi esizayo umsebenzi wami. Manje, ngifuna ukusebenza ngezingane yeHIV/AIDS noma imfundo i-elementary noma i-secondary.

Ngikhumbula izingane yami kahulu, noNomusa, noZonkezizwe. Ngizobuya eZonkizizwe intwasahlobo 2010. Ngizogumfundi eUniversity of KwaZulu Natal. Ngifunda umlando ngoMzansi Afrika nesiZulu. Ngizovakasha Zonkizizwe ezimpela sonto namaholide.

Sunday, February 22, 2009

The many adventures of Nicole

If you have a moment, check out some of my newly updated videos from South Africa on my YouTube channel!

http://www.youtube.com/user/lifeissankofa

More uploads are coming soon!

-Nicole

Friday, August 22, 2008

Thursday July 10 and Friday July 11, 2008

Thursday

Today Alex, Sly, and myself ran a poetry/hip hop class for the youth at the winter camp the MSU study abroad students are putting on. We did several kinds of structured poetry for the older youth, and a rhyming exercise for the younger ones. The structured poetry included haikus, describing something ugly as beautiful, poems where they had to draw a picture and then write a poem inside of it, and diamond poetry.

It was really amazing to hear some of the poetry from the kids. Mpumi and Nonhle wore especially moving poems. Mpumi wrote about her hands and how they build things, all connecting it to how her future is in her hands. Nonhle wrote a poem about an innocent schoolgirl—one who pleads for the ethical treatment of young girls, begging for the raping of children to stop. It was very moving, considering that she’s only 9 years old, but it was very scary at the same time. It makes you realize that these kids have to go through so much each day, are exposed to so much hardship and internalize it at an early age.

The miracle of this is that we are still dealing with genuinely good kids at the center. None of them are into drugs, none of them are delinquents or problem children in school. Sure, kids will be kids and get into mischief sometimes, but the children and youth at the center have good hearts and good souls—they take care of one another and respect each other—we’re starting to build a sense of family between them. They are going to need that strong bond someday, especially since many of them find themselves without parents or guardians due to HIV/AIDS.

Friday

Day two of the hip hop/poetry class at winter camp…

I have never been able to write like these children. Today I heard some of the most powerful poetry yet, mostly by the older youth. They see the hardships around them and it breaks their hearts, but at the same time it inspires them to love each others, their families, the people at the center—everything really. You would think such conditions would inspire them to hate, but this is not the case. They are good kids who love to laugh, smile, learn, and love. I feel truly blessed to be a part of this center that helps people grow in many ways—on their own time, with the support they need.

We decided to put a twist to the poetry session today. The kids were told to free write poems for about 10 minutes or so, then if they chose, they could perform their poetry over some hip hop beats Sly had on his computer. This made the poetry extra powerful. Some were better than others, but in my opinion, the women dominated. Throughout many of the poems I found myself choking back tears, especially the ones by the girls who wrote about how special they were or the ones who wrote of their fears of being raped by strangers and even family or friends. They wrote so easily and casually about these things- things I have never had to worry about in my life!

It makes me wonder, what kind of person has it made me? Am I weaker because I have never had to experience major deaths in my family or because I have never had to fear the men in my life sexually abusing me? There are members of my immediate family that like to use words to hurt sometimes, but I’ve never been beaten by them. Some of these girls literally have to worry about being abused daily—as they walk down the street, in school, at home—my God! It pains me to think of some of the things they have to go through daily. Even so, after listening to them speak, I know they have the confidence and the strength to fight it. I can already see it in the way they carry themselves.

Tuesday, August 19, 2008

Recollections of late June

Here is a quick update about what’s going on with me during the last weeks of June…

On Saturday we will be meeting with some people about possibly getting some land to plant a garden across from the Zonkizizwe Library. It's a pretty big plot of land, and it would allow all 100+ kids and their families involved with VVOCF (the organization I'm interning for) to get involved with the garden! It would be so wonderful to give the kids and their families something constructive to work on, like a garden. Older family members and older youth at the center could help the children learn how to make things grow, and teach them how to take care of something. I would imagine that such a garden would give the kids, and the community something to be proud of. We just have to make sure that all the legal stuff is taken care of so that nobody can take the land from us after we've cleared it an cultivated it.

Another project I'm working on is composing an oral history of Zonkizizwe. I have a high definition video camera here with me, and it is my goal to interview members of the community, staff at VVOCF, and even some of the children to get a sense of what the history of this township is like. There is no written or oral history of Zonkizizwe anywhere! I know that it started out as a squatter camp shortly after apartheid ended, and that it's about 20 years old. It was created as a place of sanctuary for all the ethnic groups in South Africa that were feuding such as the Xhosas, Zulus, Sesothos, etc, and Zonkizizwe literally means "all nations welcome." Still, I know the place has a rich history, and I would like to help uncover it. I am hoping to write down what I find as well and perhaps give a few copies to the local police station and the library so that they might build off of it and share it with the members of the community. I think it's a sad thing indeed when people don't know their history...if they don't know where they came from, how do you expect them to care about where they are going? There is much mental suffering in Zonkizizwe because people have been denied equal access to the basic necessities of life (mainly jobs, which provides a basis for well being) for so long.

Lastly, one of the other project I'm working on consists of organizing the small library inside of the VVOCF center. It's not a bad library, but it's not the best either. I'm trying to figure out a way to get more books here... and good books. The Detroit Kiwanis club sent a lot of books for the kids, but the library still needs more. It's a shame that the library contains a book about the history of Germany but not one about South Africa. Getting books here is extremely difficult, however. There are no bookstores around like Borders or Barnes and Noble that people can just go to and buy books from. I find the lack of access to reading material frustrating sometimes. There are libraries in almost all the townships and municipalities as well, but they do not always have the most updated books or most advanced filing systems, and books get misplaced easily.

On a lighter note, next week Alex and I are going to visit Lesotho. It should be fun. I’m not sure how we’re getting there yet, or where we will stay when we get there, but I guess that will be part of the adventure.

Sunday May 11, 2008 and recollections of the month of May

After tearful goodbyes with mom and dad and a 20 our plane ride, I find myself here in Johannesburg, South Africa. I am here for the next three months with two other MSU students, Rachel Frank and Alex Hill. We will be interning at Vumundzuku Bya-Vana Our Children’s Future (VVOCF), working with children and youth made vulnerable by HIV/AIDS. I really have no idea what to expect, but I’m excited to get started!

We went from Detroit Metro to Amsterdam, then to O.R. Tambo. We arrived late last night, so we had to rent a car and stay in a hotel for a night. We packed 6 huge suitcases and the three of us into a small Ford focus, which I thought was quite impressive. Rachel drove the car from the airport to the hotel. I’m really glad she did because I wouldn’t know what to do with the car—in South Africa the steering wheel is on the right hand side of the car, and you drive on the left. She did really well, except for the part where we drove almost a mile down the road with our parking break on… but anyways! We checked into our hotel and passed out, or at least I did after having pretty much zero sleep on the airplane.

We woke up early the next morning, and made our way to Zonke! The directions we had pretty much took us right there, but we got a little lost once we got into the Township. When we got there we met Gogo, which means grandmother, Phindile, the neighbor who works with the pre-school aged kids at the center, and two little ones, Thandeka and Nkosana. Nomusa (who’s real name is actually Celumusa, but we Americans are hopeless and pronouncing it correctly), the director of the center, hadn’t expected us so early, so she was down the street getting her hair done. We moved our things into our new home, which was one room with a few tables, a fridge and a futon. Rachel and I would be sleeping in this room, and Alex would be sleeping in the office. Even still, it was a nice sized room to use for a common room. While we waited for Nomusa, we played with the curious kids, having our first taste of trying to communicate with young children speaking Zulu. Soon Nomusa came to greet us, and we all got acquainted. The children would be coming home from school soon, and I couldn’t wait to finally meet them.

Around 1:30pm children started to trickle onto the property. As I was helping Nomusa and Phindile make sandwiches for our lunch, several of the children came to our room and introduced themselves. I was trying my best to remember their names, but it wasn’t easy. My ears had never heard names like Nkosikhnoa, Sphe, Zinhle, Sandile, Thabang, or Samu before (it took me almost a month to learn all the names of the 50+ children we worked with three times a week). When the majority of children arrived, we went into the center for the welcoming ceremony. We introduced ourselves with Nomusa translating for the younger ones, and then the children greeted us individually. All around the room were signs of welcome; the children had spent quite a long time making banners, window curtains, and chalkboard drawings welcoming us by name. As everyone was yelling and running around we handed out VVOCF T-shirts and tried to meet the many demands of “Shoot me, shoot me!” from the children, who are fascinated by digital cameras. The rest of the day was spent trying to talk with the children over the noise and being human jungle gyms for the smaller ones. It was no wonder that one of the first words in Zulu I learned was the word for “spin me!”

During the rest of the month we got acquainted with Zonke, the system of the center, and tried to get to know the kids. Bongani, Nomusa’s brother, took us on a few tours of Zonke with the car, and soon we were venturing out by ourselves. We tried some of the local food such as fat cakes, chicken dust, and my all time favorite, Kota. Kota is a sandwich on thick, soft bread with fries, cheese, several kinds of unidentifiable meat, and sometimes eggs and a spicy carrot sauce called chakalaka on it. We had it at least one a week after that, and became regulars at a Kota place down the street. We made our faces known at the library about once a week to use the sometimes-working internet. We also made trips to Germiston and Natal-Spruite, two cities close to Zonke, and learned how to use the taxis. People in the family we are staying with an many of the kids are teaching us Zulu. I think I’m doing pretty well with basic greetings, but I really need to work on my clicks. Out of all of us, Alex is the only one who can do it right, but Rachel and I are trying. We developed activities for the kids to do on Mondays, Wednesdays, and Fridays along the lines of art, sport, and English instruction. I started off working with the pre-school aged kids with Phindile, and eventually moved to the middle aged kids we deemed “the middles,” who range from ages 8 - 13. I did a lot of arts and crafts with the kids using recycled materials the interns collected. In Zonke there is a big problem with people just throwing their trash on the ground because there aren’t any public trashcans. When the garbage gets to be too much, people just burn it. Because of that, I really tried to think of things to do with as many recycled materials as possible to teach the kids to reuse when practical.

There are several things people do in South Africa that are already extremely practical. They used prepaid cell phones for the most part, paying only for what they use. When they go to the grocery stores they also use these big, strong plastic bags, that they bring with them instead of using the disposable plastic bags. If you use the bags at the store, they actually charge you for them. Townships, where most of the poorest South Africans live, have small stores called Tuck Shops or Spazas within walking distance where people can get most of their basic food needs. People will also sell baked goods and other foodstuffs, so there is no reason to have to pay to travel outside to get groceries. Also, many people in South Africa exclusively use taxis to get around instead of everyone owning their own cars. Though the taxis can sometimes be dangerous, for the most part they take you where you want to go for a reasonable price. It’s amazing to me to see how some people adapt when they don’t have access to many resources.

Zonke is definitely one of those communities with an extreme lack of resources. The unemployment rate here is something around 80%, and most people are surviving off of government grants. The schools and clinics have very basic set ups and little funding. Many people are living in tin shacks, built extremely close together. Some of the lucky ones live RDP homes with bricks provided by the government’s Reconstruction Development Program. The bricks are free, but the process to get them is long and arduous. In order to get the bricks, one must go to the library and apply for them, wait several months for their delivery, then wait almost a year before someone will come out and actually build the house. Despite the hardships in Zonke, however, the spirit of resilience is alive and kicking. VVOCF is proof of that!